reportar

reportar
v tr
(Se conjuga como amar)
I.
1 Informar sobre algo o dar noticia de algún hecho, particularmente un periodista y desde el sitio donde ocurre: "Según nos reporta Castejón, Acapulco está que no se puede dar ni un paso", "No se han reportado daños por el temblor", "Siete bibliotecas reportaron mantener el catálogo por autor, título y materia", "Se han reportado algunos muertos", "En México se reportan estos insectos en los cultivos de algodón y melón", "Reportó que el trigo en surco es más resistente", "La industria reporta grandes pérdidas"
2 prnl Presentarse alguien en un lugar o dar noticia de sí mismo: "Me reporté tarde", "Él siempre se reporta por teléfono los sábados"
3 Denunciar algo o a alguien ante una autoridad o informar a quien corresponda de algún suceso, especialmente malo: "Fueron a la delegación a reportar el asalto", "Reportaron a tres policías por abuso de autoridad", "Reportaron el incendio a los bomberos", "Reportaron la fuga de gas ante la compañía", "Reporté tu teléfono"
II. Dar como resultado o tener por consecuencia: "El beneficio que reportará a nuestro país el adiestramiento de cada candidato", "Las ventajas que les reportará el curso", "Trabajar ahí no me ha reportado más que disgustos".

Diccionario del español usual en México par Luis Fernando Lara. . 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • reportar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: reportar reportando reportado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. reporto reportas reporta reportamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • reportar — se a reportava se ao artigo do jornal de ontem …   Dicionario dos verbos portugueses

  • reportar — v. tr. 1. Virar para trás, transportar. 2. Moderar. 3. Atribuir; referir. • v. pron. 4. Moderar se. 5. Aludir, referir se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • reportar — verbo transitivo 1. Proporcionar (una persona o una cosa) [una cosa] a [a una persona]: Ese negocio le ha reportado mucho dinero. Esa relación le reporta problemas. Sinónimo: producir …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • reportar — (Del lat. reportāre). 1. tr. Refrenar, reprimir o moderar una pasión de ánimo o a quien la tiene. U. t. c. prnl.) 2. Alcanzar, conseguir, lograr, obtener. 3. Dicho de una cosa: Producir algún beneficio o ventaja, o, por el contrario, dificultades …   Diccionario de la lengua española

  • reportar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Evitar una persona que se manifieste un sentimiento o un deseo: ■ aprende a reportar tu indignación; se reportó y no le dijo nada . SINÓNIMO [contener,refrenar] reprimir ANTÓNIMO liberar ► verbo transitivo 2… …   Enciclopedia Universal

  • reportar — {{＃}}{{LM R33839}}{{〓}} {{ConjR33839}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynR34673}} {{［}}reportar{{］}} ‹re·por·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Producir o traer como consecuencia: • Ese asunto solo te ha reportado preocupaciones y deberías olvidarte de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • reportar — (v) (Intermedio) moderar la conducta inadecuada de alguien Ejemplos: No se sabe reportar, siempre dice lo que piensa sin considerar nuestros sentimientos. ¡Guillermo, repórtate o no te voy a comprar nada! Sinónimos: producir, traer, provocar,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • reportar — re|por|tar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • reportar(se) — Sinónimos: ■ contener, refrenar, frenar, aplacar, apaciguar, calmar, sosegar Antónimos: ■ liberar Sinónimos: ■ producir, acarrear, traer, provocar, ocasionar, procurar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”